A versão original, em francês, foi autorizada e financiada pelo Setor de Relações Internacionais e Pesquisa Científica do Ministério de Educação Superior, bem como pela Fundação Rei Baudouin e a Loteria Nacional da Bélgica. Em 2010, juntamente com a versão inglesa, foi apresentada no Fórum Mundial de Dislexia, promovido pela Dyslexia International na sede da UNESCO, em Paris.
Ambas as versões, a francesa e a inglesa, foram testadas em estudos cujos resultados foram extremamente animadores e tomados com referência para o aperfeiçoamento dos respectivos cursos. Clique aqui para ver os resultados desses estudos e clique aqui para ver o impacto atual dos cursos em diferentes países.